Zihui 字彙 "Колекція символів" є словник символів, записи якого впорядковані відповідно до символів
. Його було складено протягом пізн
明 (1368-1644) Мей Їнцзуо 梅膺祚, люб’язне ім’я Dansheng 誕生, опублікований у 1615 році.
Існує два типи словників, які регулярно використовуються в китайській мові: «словники символів» (字典; zìdiǎn) перераховують окремі китайські ієрогліфи, а «словники слів» (辞典; 辭典; cídiǎn) перелічують слова та фрази.
Оксфордський словник англійської мови (OED) широко визнано як найповніший запис англійської мови, коли-небудь зібраний. На відміну від типових мовних словників, які лише визначають слова з точки зору їх поточного використання та значення, OED є історичним словником.
Близько 250 року до нашої ери. Джерело зображення: en.wikipedia.org. Експонат Erya Zhushu (爾雅注疏) в Музеї китайського словника на території Хуанчен Сянфу. Найдавнішим одномовним словником, що зберігся, є китайський словник під назвою Ейра.
Згідно з Книгою рекордів Гіннеса, слово, яке має найбільше значень в англійській мові, це дієслово «встановити.” У другому виданні Оксфордського словника англійської мови, опублікованому в 1989 році, «набір» містить 430 почуттів.
Zhonghua Zihai (спрощена китайська: 中华字海; традиційна китайська: 中華字海; піньїнь: Zhōnghuá Zìhǎi) — це найбільший словник китайських ієрогліфів, доступний для друку, складений у 1994 році та складається з 85 568 різних ієрогліфів.