акторський склад
| характер | Актор/Актриса | Дубляж |
|---|---|---|
| Малкольм Тернер / Grandma Zone (Хетті Мей Пірс) | Мартін Лоуренс | Маріо Хорхе Андраде |
| Шеррі Пірс | Нія Лонг | Андреа Муруччі |
| Джон Максвелл | Пол Джаматті | Марко Антоніо Коста |
| Лестер Веско | Терренс Ховард | Марсіо Сімойнс |
Елла Мітчелл (Ахоскі, 15 серпня 1937 — Нью-Йорк, 2 липня 2024) — афроамериканська актриса та соул-співачка. Відома тим, що знялася в комедії «Дім великої матусі» (2000) у ролі справжньої бабусі (Хетті Мей Пірс) і в ролі Евілін, злої відьми в оригінальній постановці «Чарівник» на Бродвеї.
Мартін Лоуренс, американський актор, комік, ведучий, сценарист і продюсер, народився в Німеччині, у Бразилії він більше відомий як Вово… Zona/Big Momma's House.
Записи відновилися лише після того, як Мартін Лоуренс покинув лікарню. Крім того, Грег Кенном і його команда повинні були розробити охолоджувальні канали для костюма, куди вводили свіжу воду, щоб охолодити тіло Лоуренса в сценах, де потрібна була більша фізична сила.
У своєму новому фільмі він грає Малкольма Тернера, поліцейського, експерта з маскування, якому доручено разом зі своїм напарником (Джіаматті) охороняти будинок повної жінки, яку збирається відвідати внучка. Херес.